WYTHNOS YN DIWEDDU 21/6/13

Diolch i Wendy Ostler o Ysgolion Iach Conwy am ddod draw i'r ysgol i siarad gyda rieni'r ysgol am y pecyn Addysg Rhyw SENSE.
Many thanks to Wendy Ostler from Conwy Healthy Schools for coming into the school to talk to parents about the new SENSE relationships and growing up scheme. 

ROTARY
Diolch i 'Rotary Club' Llanfairfechan a Penmaenmawr am drefnu gweithgaredd Samba Percussion gyda BL6 yr ysgol. Diolch hefyd i Mrs Sylvia Parry am roi sied newydd i ni gadw ein offer garddio.

Many thanks to the 'Rotary Club' of Llanfairfechan and Penmaenmawr for arranging Samba Percussion activities with our Y6. Thanks also to Mrs Sylvia Parry for donating a garden shed for us to keep our garden equipment in.

ZAMBIA DAY
Ar dydd Gwener, bydd plant yn cael gwisgo i fyny mewn lliwiau Zambia er mwyn cefnogi plant Itala.
On Friday, the children will be asked to dress up in the colours of Zambia in order to support the Itala Foundation.

DIGWYDDIADAU O FEWN YR YSGOL

EVENTS GOING ON WITHIN THE SCHOOL

 

GWNEUD SMOOTHIE/ MAKING A SMOOTHIE

Buodd plant B3a4 yn brysur yn creu 'Smoothie' ar gyfer eu gwersi D&T.  Bu rhaid iddynt defnyddio'r beic er mwyn troi'r 'cynhwysion'.Am hwyl!

 

Yr34 pupils have been busy making 'Smoothies' for their D&T projects. They had to ride the bike in order to make the blender work. What fun!

 

MRS BRENDA WYN JONES

Daeth Mrs Brenda Wyn Jones i'r ysgol er mwyn trafod ei llyfr 'Bwli a Bradwr'. Mae Bl56 wedi bod yn astudio'r llyfr yma y tymor yma. Cafodd y plant brynhawn difyr yn ei chwmni. Diolch i Miss Hywun am drefnu i Mrs Jones ddod draw atom.

Mrs Brenda Wyn Jones visited the school in order to talk to the children about her book 'Bullies and Blacklegs'. The Y56 pupils have been studying this book this term and they had a very informative afternoon in her company. Thanks to Miss Hywun for arranging the visit.

CYCLE PROFICIENCY/ BEICIO

Buodd plant BL56 allan ar eu beics yn ddiweddar. Daeth hyfforddwyr o Sir Gonwy atom er mwyn cynnal sesiynau hofforddi ar gyfer y plant gyda'r bwriad o sicrhau bod plant Llanfairfechan yn ddiogel tra maent yn beicio o amgylch y pentref.

Yr 56 pupils have recently been on their bikes with the Conwy Cycle Proficiency team. The pupils took part in bike awareness sessions which will hopefully help the children to keep safe whilst riding their bikes around the village.

 

 

 

 



 

Dydd Llun Mai20

PC VICKY ROSCOE gyda'r plant.
 

Daeth PC Vicky Roscoe i'r ysgol i son am beryglon cyffuriau ac alcohol. Treuliodd y bore yn gweithio gyda plant B34 ac y prynhawn gyda plant B56. Diolch i Vicky am weithio mor ddygn gyda'r plant.

 

Monday, May 20

PC Vicky Roscoe came into the school in order to dicuss the dangers of drugs and alcohol. She spent the morning working with Y34 and the afternoon working with Y56. Thanks to Vicky for all her hard work.

 

AURASMA AND QR CODING APPS.

Mae plant yr ysgol wedi bod yn brysur yn dysgu sut i ddefnyddio Aurasma a QR codes. Bydd pob arddangosfa yn yr ysgol o hyn allan yn cynnwys elfen rhyngweithiol gan gynnwys elfennau o QR Coding neu Aurasma. Os oes gennych chi 'Smartphone' a wnewch chi lawrlwytho'r Apps os gwelwch yn dda.

 

The children in school have been busy using QR codes and Aurasma apps. From now on every display in school will have an interactive element which will include QR coding and Aurasma. If you have a 'Smartphone' please could you download the apps please so that you can make the most of our new displays.

 



DIARY

                                                                                                                                                 22/4/2013

Annwyl Rieni/ Dear Parents

ER GWYBODAETH/ FOR YOUR INFORMATION

Dyddiad/Date	Gweithgaredd	Activity
8/4/2013	HMS Ysgol	School INSET
9/4/2013	Tymor Newydd yn cychwyn	New school term begins
16/4/2013	Trip B5+6 i Llanberis	Y5+6 Trip to Llanberis
6/5/2013	Gwyl Banc Mis Mai	May day Bank Holiday
8-22/5/2013	Profion Llythrenned/ Rhifedd Cenedlaethol Pythefnos o brofi	National Literacy and Numeracy Tests Fortnight of testing
4/6/2013	Gweithgaredd Noddedig i’r Ysgol	School sponsored event
18/6/2013	Diwrnod trosglwyddo Friars i B6	Friars Transition day for Y6
25&26 /6/2013	Diwrnod sgiliau B5 Friars	Skills days for Y5 in Friars
2/7/2013	Diwrnod trosglwyddo Aberconwy B6.	Aberconwy Transition Day Y6
5or/neu 12 Gorff/July	Ffair Haf Pant y Rhedyn I gadarnhau.	Summer Fair Ysgol Pant y Rhedyn. To be confirmed.
8-12/7/2013	Mabolgampau Pant y Rhedyn	School Sports Pant y Rhedyn
12/7/2013	Adroddiadau allan i rieni	Reports out to parents.
15/7/2013	Noson Rieni i drafod adroddiadau yn unig	Parents’ evening to discuss the reports only
17/7/2013	Disgo Haf 6:30-20:00	School Disco 6:30-20:00
19/7/2013	Diwrnod olaf y flwyddyn	Last school day of the year
2/9/2013	HMS Ysgol	School Inset
3/9/2013	Blwyddyn addysgol Newydd yn Cychwyn	New School Year begins

I’w drefnu/ To be arranged

Teithiau Ysgol

School trips

 

Yn gywir/ Yours sincerely

Matthew Jones

Pennaeth/Headteacher

 

                                                           

Croeso i Wefan Blogger Newydd Ysgol Pant y Rhedyn

Welcome to our new Blogger Website.